o nas / About Us

nasz zespół / our team

Jesteśmy zakochani w tangu od lat. Tańczymy, uczymy siebie i innych, przekazujemy pasję i organizujemy wydarzenia, na których możemy wspólnie z Wami dzielić parkiet. Spełniamy swoje marzenia i marzenia naszych przyjaciół 🙂 Dlatego wraz ze Zbigniewem, który jest „Spiritus Movens” maratonu zapraszamy Was w gościnne progi Zamku w Gniewie. Będzie nam miło przywitać się i uściskać każdego z Was. Zresztą… znacie nas 😉

We have been in love with tango for years. We dance, learn and teach others, pass on our passion and organize events where we can share the dance floor with all of You. We fulfill our dreams and our friends’ dreams. Therefore, together with Zbigniew, who is the „Spiritus Movens” of the marathon, we invite you to the hospitable thresholds of the Castle in Gniew. We will be pleased to say hello and hug each one of you. Anyway … you probably know us 😉.

Zbyszek

Pomysłodawca Maratonu, tanguero z tczewa, wielki miłośnik zamku w gniewie i lokalny działacz / author OF THE MARATHON’S IDEA, TANGUERO FROM TCZEW, A GREAT LOVER OF THE CASTLE IN GNIEW AND LOCAL ACTIVISt

gracja & rafał

najbardziej roztańczona zielonogórska para tangueros, mają na swoim koncie organizację wielu udanych eventów / INTENSELY DANCING TANGUEROS FROM ZIELONA GÓRA. THEY HAVE SO FAR ORGANIZED MANY SUCCESSFUL EVENTS

agata & michał

założyciele teatru tanga i akademii casa buena w poznaniu. organizują cykliczne maratony, encuentra i festiwale / FOUNDERS OF TANGO THEATER AND CASA BUENA ACADEMY IN POZNAŃ. THEY ORGANIZE REGULAR TANGO MARATHONS, ENCUENTROS AND FESTIVALS.